É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada.
O cara diz: Kiss my eggs! Tradução: Vá se danar! O cara diz: Fuck you! Tradução: Seu besta! O cara diz: Suck me bitch! Tradução: Cachorra! Aí eu penso: Será que os tradutores de filmes pensam que nós somos idiotas e não sabemos inglês?
O cara diz: Kiss my eggs!
Tradução: Vá se danar!
O cara diz: Fuck you!
Tradução: Seu besta!
O cara diz: Suck me bitch!
Tradução: Cachorra!
Aí eu penso: Será que os tradutores de filmes pensam que nós somos idiotas e não sabemos inglês?
Nenhum comentário:
Postar um comentário